籀园过客的个人空间 http://blog.66wz.com/?246422 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

《诗经拾微》(86)

已有 1175 次阅读2017-2-18 10:58 |系统分类:文学| 闻一多, 上巳节, 男女, 诗歌, 饮食

分享本文到:
《诗经拾微》(86)
《狡童》
彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。
彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。
郑国的习俗,每年三月上巳节,少男少女们在溱、洧河畔,聚会自由恋爱。诗歌正是 在这样一个背景下,叙述了 一位怀春的少女,爱上了一位少年。但她大胆的示情求爱却遭到少年的回绝。于是她就很不甘心地向自己的 女伴倾诉:“那个小滑头呀,不肯与我谈情啊。因为这小子的缘故,使我吃不下饭啊。
那个小滑头呀,不肯与我做爱啊。因为这小子的缘故,使我入不了觉啊。”
诗中“不与我食兮”一句里的 “食”子,都被解释为“进餐”。这不合常理,古代哪有未婚男女就在一起进餐的。闻一多在《风诗类钞》里提到过,诗经中:“饮食是性交的象征廋语”。也就是说,这里的 “食”是指男女做爱。如此解读方为合理。

分享本文到:

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

小黑屋|手机版|Archiver|温州网 ( 浙ICP备B2-20060215 国新办发函2006.78号 )

GMT+8, 2017-3-23 16:42 , Processed in 0.051866 second(s), 7 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2 technical support:NVbing5 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc. Acknowledgement:changhelang.com edition:hsmhx3 1.5

返回顶部